متن پیام سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه، به این شرح است:
«آلمان روزگاری موتور پیشرفت اروپا بود؛ اما امروز به موتور پسرفت اروپا تبدیل شده است. مهر گذشته در نیویورک، به اصرار آقای مرتس، سه کشور اروپایی به دست خودشان نقش خود را در مذاکرات هستهای کنار گذاشته و بهجای آن مسیر بازگرداندن تحریمهای سازمان ملل علیه ایران را در پیش گرفتند. اکنون همان فرد برای بازگشت به همان مذاکرات التماس میکند. ما ایرانیان، متأسفانه بارها شاهد جلوههای دیگری از ناپختگی سیاسی و منش نامناسب آقای مرتس بودهایم. در ژوئن ۲۰۲۵، هنگامی که اسرائیل بیش از هزار ایرانی را به قتل رساند، واکنش او سرشار از شادمانی بود. افزون بر این، آقای مرتس بارها بهطور علنی از فروپاشی قریبالوقوع ایران، آن هم ظرف چند هفته، سخن گفته و خیالپردازی کرده است! ملت آلمان، ملتی بزرگ است که با سختکوشی و نوآوری خود، خدمات ارزشمندی به بشریت ارائه کرده است. ایران همواره خواهان روابطی مستحکم و سازنده با آلمان بوده است. از اینرو، حضور فردی چون آقای مرتس بهعنوان نماینده آلمان در صحنه جهانی، واقعا مایه تأسف مضاعف است. امیدواریم که رهبری سیاسی خردمندانهتر، مسئولانهتر و شرافتمندانهتر بار دیگر به آلمان بازگردد.»
